![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
|
Этот раздел предназначен для свободного размещения посетителями форума юмористической, околокультурной и мультимедийной информации. Крайне не рекомендуется отклоняться от общей концепции форума.
ЗАПРЕЩЕНО:
1. Оставлять в разделе сообщения и файлы, содержащие оскорбительную, призывающую к насилию, разжигающую национальную рознь, и расовую вражду, а также любую другую информацию, которая противоречит морально-этическим нормам.
2. Использовать нецензурную лексику.
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#4661
|
|
![]() Группа: MAZDAвод Сообщений: 40,650 Регистрация: 10.11.2007 Из: Киев, Оболонь Спасибо сказали: 1359 раз(а) Авто: Mazda 6 MPS около 300л.с., + Mazda Demio ![]() |
Посмотрел Хоббита.
Я не люблю фэнтэзи, но снято шикарно! Кто в курсе, расскажите, Хоббит - это типа перед трилогией Властилин колец? |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4662
|
|
![]() Группа: MAZDAвод Сообщений: 141 Регистрация: 16.08.2011 Из: Феодосия Спасибо сказали: 0 раз(а) Авто: мазда 3 ![]() |
Экипаж?
Возможно , посмотрю всё равно вроде неплохой ... Сообщение отредактировал CaH4o - Jun 9 2013, 09:55 |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4663
|
|
![]() Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,014 Регистрация: 07.04.2011 Из: Симферополь Спасибо сказали: 368 раз(а) Авто: Mazda 3 MPS Имя: Юрий ![]() |
Вроде про "Жизнь Пи" еще не писали. Очень красивый фильм.
-------------------- |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4664
|
|
![]() Группа: Маздаклаббер Сообщений: 910 Регистрация: 02.09.2011 Из: Киев / Днепр Спасибо сказали: 60 раз(а) Авто: Черный пепелац Имя: Денис ![]() |
Посмотрел Хоббита. Я не люблю фэнтэзи, но снято шикарно! Кто в курсе, расскажите, Хоббит - это типа перед трилогией Властилин колец? Это книга, которую писал Бильбо Беггенс во Властелине Колец. В ней описывает те приключения, которые происходили с ним в молодости. В реальности это книга Толкиена ]]>"Хоббит, или Туда и обратно"]]> Сообщение отредактировал helios - Jun 9 2013, 15:25 |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4665
|
|
![]() Группа: MAZDAвод Сообщений: 258 Регистрация: 08.10.2012 Из: Бердянск Спасибо сказали: 6 раз(а) Авто: BA3 u FM4 ![]() |
Легенда №17, честно разочаровал... Опять сделали эпическую трагедию... А канадцы - чистое "доктор зло" в дешевых фильмах... Можно было снять просто нормальный фильм... Я не смотрю хоккей. Но фильм зацепил. Я вот не пойму - то что сделали те парни что не достойно уважения? Это ведь сделали простые парни из голодной послевоенной страны! Это каким духом нужно обладать чтобы взуть лощеных профессионалов!!! И я двумя руками "за" чтоб наши пацаны росли на таких фильмах. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4666
|
|
![]() Группа: MAZDAвод Сообщений: 40,650 Регистрация: 10.11.2007 Из: Киев, Оболонь Спасибо сказали: 1359 раз(а) Авто: Mazda 6 MPS около 300л.с., + Mazda Demio ![]() |
Это книга, которую писал Бильбо Беггенс во Властелине Колец. В ней описывает те приключения, которые происходили с ним в молодости. В реальности это книга Толкиена ]]>"Хоббит, или Туда и обратно"]]> а по хронологии как? бо я тех Властилинов смотрел одним глазом. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4667
|
|
![]() Чистый полукровка, полухохол-полуукраинец. Группа: MAZDAвод Сообщений: 7,552 Регистрация: 12.01.2008 Из: Беверли Хиллс Спасибо сказали: 603 раз(а) Авто: Boeing 777 Имя: ЗК №: 2,262 ![]() |
а по хронологии как? бо я тех Властилинов смотрел одним глазом. Вот тут вся хронология Толкина ]]>http://fantlab.ru/autor19]]>. я даже читал это. Написано даже хуже Властелина Колец... В смысле читается очень тяжело. Автор профессор университета, и извесный собиратель фолклера сказок, преданий, легенд. На основании того что наслушался начал писать истории. Хоббит это один из пробников. А Властелин - это уже целый мир, котрый берет начало от Хоббита. Любителям жанра рекомендую сайт особенно эту страничку ]]>http://fantlab.ru/ratings]]> ну и другие рейтинги... -------------------- "Проклятые кацапы едят щи даже с тараканами". Н. В. Гоголь
"Есть у русского человека бескорыстная любовь к подлости. Он ничего с этого иметь не будет, но гадость ближнему сделает." Н.В.Гоголь Армия УПА поставили абсолютный рекорд, удерживаясь на фактически оккупированной территории почти двадцать лет. Технологии и методы украинских воинов изучали даже кубинские повстанцы Фиделя Кастро. «Если бы у меня была такая армия, как УПА, немецкий сапог никогда не топтал бы землю Франции», — Шарль де Голль, президент Франции в 1958-1969 годы. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4668
|
|
![]() Группа: Маздаклаббер Сообщений: 1,726 Регистрация: 12.09.2011 Из: Харьков Спасибо сказали: 131 раз(а) Авто: Mazda 2 MPI, Mazda 3 уже не New HB Имя: Дмитрий ![]() |
Посмотрел Хоббита. Я не люблю фэнтэзи, но снято шикарно! Кто в курсе, расскажите, Хоббит - это типа перед трилогией Властилин колец? Да. В первой части, как ты понял Бильбо утащил кольцо. Вторая и третья будет продолжением. И, соответственно, события перед трилогией. Написано даже хуже Властелина Колец... В смысле читается очень тяжело. Автор профессор университета, и извесный собиратель фолклера сказок, преданий, легенд. Согласен. ТОлкиена читать невозможно. Стилистика очень напряжная. А вот посмотреть - одно удовольствие Сообщение отредактировал Schtirlitz - Jun 9 2013, 23:08 -------------------- Мужик! Помни! Никогда не ругайся на жену и машину! Знал что выбирал
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4669
|
|
![]() Чистый полукровка, полухохол-полуукраинец. Группа: MAZDAвод Сообщений: 7,552 Регистрация: 12.01.2008 Из: Беверли Хиллс Спасибо сказали: 603 раз(а) Авто: Boeing 777 Имя: ЗК №: 2,262 ![]() |
Я не смотрю хоккей. Но фильм зацепил. Я вот не пойму - то что сделали те парни что не достойно уважения? Это ведь сделали простые парни из голодной послевоенной страны! Это каким духом нужно обладать чтобы взуть лощеных профессионалов!!! И я двумя руками "за" чтоб наши пацаны росли на таких фильмах. Сразу видно что хоккеем ты не интересуешься... особенно после слов "голодной послевоенной страны". И это действительно достойно уважения! Вот именно по этой причине. меня фильм и разочаровал... -------------------- "Проклятые кацапы едят щи даже с тараканами". Н. В. Гоголь
"Есть у русского человека бескорыстная любовь к подлости. Он ничего с этого иметь не будет, но гадость ближнему сделает." Н.В.Гоголь Армия УПА поставили абсолютный рекорд, удерживаясь на фактически оккупированной территории почти двадцать лет. Технологии и методы украинских воинов изучали даже кубинские повстанцы Фиделя Кастро. «Если бы у меня была такая армия, как УПА, немецкий сапог никогда не топтал бы землю Франции», — Шарль де Голль, президент Франции в 1958-1969 годы. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4670
|
|
![]() Группа: MAZDAвод Сообщений: 258 Регистрация: 08.10.2012 Из: Бердянск Спасибо сказали: 6 раз(а) Авто: BA3 u FM4 ![]() |
Сразу видно что хоккеем ты не интересуешься... особенно после слов "голодной послевоенной страны". И это действительно достойно уважения! Вот именно по этой причине. меня фильм и разочаровал... Я что-то не пойму, тебя фильм разочаровал из-за отсутствия голода и разрухи в нем? А при чем тут мое отношение к хоккею? Можешь конкретно - что тебя не устраивает? Мне правда оч. интересно. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4671
|
|
![]() талантливейший подлец(с) Группа: MAZDAвод Сообщений: 24,157 Регистрация: 26.06.2007 Из: Понаехаловск Спасибо сказали: 741 раз(а) Авто: Тропический ветер)) Имя: великолепнейший мерзавец(с) ![]() |
Да. В первой части, как ты понял Бильбо утащил кольцо. Вторая и третья будет продолжением. И, соответственно, события перед трилогией. Согласен. ТОлкиена читать невозможно. Стилистика очень напряжная. А вот посмотреть - одно удовольствие а как по мне - очень легко и увлекательно читается Властелин колец. Я залпом в свое время прочитал -------------------- Люди, которым я не нравлюсь, должны принять одну простую вещь - цианид калия
Не верь, не бойся, не проси. Жизнь надо прожить так, чтобы в аду сказали: "Извините, у нас приличные люди!" Лучший аргумент против демократии - пятиминутная беседа со средним избирателем. У.Черчилль "If one day the speed kills me, don't cry because I was smiling" -P. Walker |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4672
|
|
![]() Группа: Маздаклаббер Сообщений: 910 Регистрация: 02.09.2011 Из: Киев / Днепр Спасибо сказали: 60 раз(а) Авто: Черный пепелац Имя: Денис ![]() |
Согласен. ТОлкиена читать невозможно. Стилистика очень напряжная. А вот посмотреть - одно удовольствие Читал как в переводе, так и в оригинале. Вполне нормально и легко пишет. Другой вопрос, что есть куча переводов на русский, и некоторые из них совсем невменяемые. А за дотошность некоторых переводчиков, которые переводят и имена героев на свой лад, я бы вообще руки отрывал. Бильбо Торбинс ![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4673
|
|
![]() Группа: Маздаклаббер Сообщений: 1,726 Регистрация: 12.09.2011 Из: Харьков Спасибо сказали: 131 раз(а) Авто: Mazda 2 MPI, Mazda 3 уже не New HB Имя: Дмитрий ![]() |
ХАИ, helios,
Видимо мне как раз такой перевод и попался. Тут недавно скачал "Песнь льда и пламени" та в некоторых книгах просто кошмар. Я бы редактору ноги вырвал. Хотя, ИМХО, это просто стыренный черновик перевода. Без редактуры как таковой. Отсюда и ляпы -------------------- Мужик! Помни! Никогда не ругайся на жену и машину! Знал что выбирал
|
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4674
|
|
![]() Группа: Маздаклаббер Сообщений: 910 Регистрация: 02.09.2011 Из: Киев / Днепр Спасибо сказали: 60 раз(а) Авто: Черный пепелац Имя: Денис ![]() |
ХАИ, helios, Видимо мне как раз такой перевод и попался. Тут недавно скачал "Песнь льда и пламени" та в некоторых книгах просто кошмар. Я бы редактору ноги вырвал. Хотя, ИМХО, это просто стыренный черновик перевода. Без редактуры как таковой. Отсюда и ляпы На ]]>флибусте]]> неплохой перевод выложен. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4675
|
|
![]() талантливейший подлец(с) Группа: MAZDAвод Сообщений: 24,157 Регистрация: 26.06.2007 Из: Понаехаловск Спасибо сказали: 741 раз(а) Авто: Тропический ветер)) Имя: великолепнейший мерзавец(с) ![]() |
ХАИ, helios, Видимо мне как раз такой перевод и попался. Т ну я официальное издание читал, еще где-то в 90ых выпущенное -------------------- Люди, которым я не нравлюсь, должны принять одну простую вещь - цианид калия
Не верь, не бойся, не проси. Жизнь надо прожить так, чтобы в аду сказали: "Извините, у нас приличные люди!" Лучший аргумент против демократии - пятиминутная беседа со средним избирателем. У.Черчилль "If one day the speed kills me, don't cry because I was smiling" -P. Walker |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4676
|
|
![]() Чистый полукровка, полухохол-полуукраинец. Группа: MAZDAвод Сообщений: 7,552 Регистрация: 12.01.2008 Из: Беверли Хиллс Спасибо сказали: 603 раз(а) Авто: Boeing 777 Имя: ЗК №: 2,262 ![]() |
Читал как в переводе, так и в оригинале. Вполне нормально и легко пишет. Другой вопрос, что есть куча переводов на русский, и некоторые из них совсем невменяемые. А за дотошность некоторых переводчиков, которые переводят и имена героев на свой лад, я бы вообще руки отрывал. Бильбо Торбинс ![]() Я как раз такой читал, Торбинс))) . Потом перечитывал, лет через десять, уже Бегинса... Властелин местами читается легко, а местами ужасноо... Думаю причина даже не в переводе. Автор и сам любитель описать на сколько скучній біл кое где ланшафт в три страниці и т.п.. Все естесственно ИМХО... -------------------- "Проклятые кацапы едят щи даже с тараканами". Н. В. Гоголь
"Есть у русского человека бескорыстная любовь к подлости. Он ничего с этого иметь не будет, но гадость ближнему сделает." Н.В.Гоголь Армия УПА поставили абсолютный рекорд, удерживаясь на фактически оккупированной территории почти двадцать лет. Технологии и методы украинских воинов изучали даже кубинские повстанцы Фиделя Кастро. «Если бы у меня была такая армия, как УПА, немецкий сапог никогда не топтал бы землю Франции», — Шарль де Голль, президент Франции в 1958-1969 годы. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4677
|
|
![]() талантливейший подлец(с) Группа: MAZDAвод Сообщений: 24,157 Регистрация: 26.06.2007 Из: Понаехаловск Спасибо сказали: 741 раз(а) Авто: Тропический ветер)) Имя: великолепнейший мерзавец(с) ![]() |
Я как раз такой читал, Торбинс))) . Потом перечитывал, лет через десять, уже Бегинса... Властелин местами читается легко, а местами ужасноо... Думаю причина даже не в переводе. Автор и сам любитель описать на сколько скучній біл кое где ланшафт в три страниці и т.п.. Все естесственно ИМХО... простите, вы Войну и мир читали? Относительно ее Толкиен - детский писатель ![]() -------------------- Люди, которым я не нравлюсь, должны принять одну простую вещь - цианид калия
Не верь, не бойся, не проси. Жизнь надо прожить так, чтобы в аду сказали: "Извините, у нас приличные люди!" Лучший аргумент против демократии - пятиминутная беседа со средним избирателем. У.Черчилль "If one day the speed kills me, don't cry because I was smiling" -P. Walker |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4678
|
|
![]() Старый Кучерявый Дедушка Группа: MAZDAвод Сообщений: 8,167 Регистрация: 11.07.2007 Из: Kieff City Спасибо сказали: 435 раз(а) Авто: Е60 Имя: Денис ![]() |
Понравился ![]() История профессионального мотогонщика, который начинает грабить банки, чтобы содержать новорожденного сына. Однажды на его пути встает полицейский, и столкновение парней перерастает в личную войну. ]]>http://fs.ua/item/i1HUGauXPrEoWm9mjFMmpsl]]> Максик, сорре. я тож на выхах глянул этот фильм и он меня абсолютно не впечатлил... такие прекрасные актёры - а фильм гуано... ИМХО |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4679
|
|
![]() Чистый полукровка, полухохол-полуукраинец. Группа: MAZDAвод Сообщений: 7,552 Регистрация: 12.01.2008 Из: Беверли Хиллс Спасибо сказали: 603 раз(а) Авто: Boeing 777 Имя: ЗК №: 2,262 ![]() |
простите, вы Войну и мир читали? Относительно ее Толкиен - детский писатель ![]() Читал... Осилил первый том))) -------------------- "Проклятые кацапы едят щи даже с тараканами". Н. В. Гоголь
"Есть у русского человека бескорыстная любовь к подлости. Он ничего с этого иметь не будет, но гадость ближнему сделает." Н.В.Гоголь Армия УПА поставили абсолютный рекорд, удерживаясь на фактически оккупированной территории почти двадцать лет. Технологии и методы украинских воинов изучали даже кубинские повстанцы Фиделя Кастро. «Если бы у меня была такая армия, как УПА, немецкий сапог никогда не топтал бы землю Франции», — Шарль де Голль, президент Франции в 1958-1969 годы. |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#4680
|
|
![]() маздапипл ) Группа: MAZDAвод Сообщений: 19,514 Регистрация: 21.06.2007 Из: Киев Спасибо сказали: 683 раз(а) Авто: Тига 4мот тси ) Имя: Александр ![]() |
"Стукач" понравился, не знаю насколько правда, но пишут что типа на реальных событиях
-------------------- Путин - гандон!
помогаю не всем... дорого ) |
![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 18th June 2025 - 22:13 |