Ярослав, ну какой бредняк? У меня половина родственников в Черновцах живет, мне ли не знать? ТруЪ украинский язык я слышал только в Полтаве и области (это такой, как в книжках по украинской литературе). То, что я слышу на западной Украине в большинстве своем является суржиком. Также как и в селах суржик, который лично мне (человеку радеющему за чистоту языка) остро режет слух.
Но свидомые националисты упорно эту пародию на украинский язык называют украинским языком.
По поводу научных публикаций и книг - поверь, при совке печатных изданий на украинском языке было в разы больше, чем сейчас. К сожалению не найду ссылку со статистикой, но проблемы "волеизъявления" научных трудов на украинском языке не существовало.
Тем не менее прошу привести в пример фундаментальные работы на украинском языке (оригинал, а не перевод) по точным наукам:
математика, физика, астрономия.
По гуманитарным:
Психология, экономика.
Работы, которые печатаются в рамках учебного заведения и не выходят за пределы области не принимаются.

Еще раз говорю, я не против украинского языка. Я против насильственной украинизации.
Это как заградительные пошлины на автомобили, чтобы Васадзе мог с некислым профитом выпускать свои капсулы смерти.

King, а тот русский, который ты слышишь в Киеве или Одессе, тебе слух не режет? Он ведь тоже имеет очень мало общего с ЧИСТЫМ русским.

Не в обіду, але спробував би ти в Росії сказати, що ти против насильственной Русіфікації , або в Китаї. Ти не забув де ти живеш?

Боря, сорри, но ты не сравнивай публицистические издательства с централизованными издательствами научной литературы. Повторяю: научные работы на украинском языке не имели шансов выйти, как ты правильно заметил, за пределы области. Хочешь забиться на нормальную сумму и получить подтверждения очевидцев?

В Одессе услышать "одесский говор" - это событие В основном все говорят как обычные люди. По Киеву на знаю - все мои знакомые говорят на нормальном русском языке (при том, что все отлично знают украинский). Может "понаехавшие" и говорят на сурже, но у меня нет статистики по таким людям
Если речь идет об акценте, то для каждого из регионов характерны свои особенности произношения (где-то Окают, где-то ГЫкают, приезжие в Москву ЧОкают и немного протягивают гласную А), но в целом это русский язык все же.


В России проблемы языка нет вообще, если что.
Взять, например, Казань, Республика Татарстан:

]]>Пруф.]]>
Так что мы даже по-сравнению с россиянами просто дикари, что до сих пор не можем решить такой насущный вопрос.

[оффтоп]
Всегда рад гостям И плодотворной дискуссии тоже
[/оффтоп]

Сообщение отредактировал King - Jan 27 2011, 22:13

ну так я в ответ тебе скажу твоими же словами, что "в целом" у нас много людей говорит на украинском языке, если "киевский" русский ты считаешь чистым русским.

Почитай,будь-ласка, ]]>http://community.livejournal.com/ua_mova/1154742.html]]>

Боря, зачем говорить это? все НИИ и прочие научные подразделения публикуются на укр. языке. выступают на конференциях на укр языке. я и сам также это делаю. и проблемы тут никакой. любому человеку с МОЗГОМ не составляет труда выучить язык. вообще никакой.
и я не пойму, зачем вообще приплели этих быдлунов к проблеме языка, мне лично непонятно.

Володимир Сосюра

***

Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води…
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.

Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.

Між братніх народів, мов садом рясним,
сіяє вона над віками…
Любіть Україну всім серцем своїм
і всіми своїми ділами.

Для нас вона в світі єдина, одна
в просторів солодкому чарі…
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі,

у квітці, в пташині, в електровогнях,
у пісні у кожній, у думі,
в дитячий усмішці, в дівочих очах
і в стягів багряному шумі…

Як та купина, що горить — не згора,
живе у стежках, у дібровах,
у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
і в хмарах отих пурпурових,

в грому канонад, що розвіяли в прах
чужинців в зелених мундирах,
в багнетах, що в тьмі пробивали нам шлях
до весен і світлих, і щирих.

Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
і сльози, і все до загину…
Не можна любити народів других,
коли ти не любиш Вкраїну!..

Дівчино! Як небо її голубе,
люби її кожну хвилину.
Коханий любить не захоче тебе,
коли ти не любиш Вкраїну…

Любіть у труді, у коханні, у бою,
як пісню, що лине зорею…
Всім серцем любіть Україну свою —
і вічні ми будемо з нею!

1944

Красота!!!

Сообщение отредактировал макс - Jan 27 2011, 22:34

А где я писал что-то другое? Опять же, почему все комментируют мои сообщения, как-будто я против украинского языка?
Я против насильственной украинизации, пишу в стопиццот писятпятый раз.

Даже наши северные соседи проблему языка решили на государственном уровне. А у нас, несмотря на подавляющее количество русскоязычного населения всем пофиг на реальное положение дел. Где демократия? Я вижу лишь тоталитаризм в чистом виде.

Нет никакого подавляющего количества. Боря, не надо сказок. У меня на востоке Украины уши вянут от этого "русского". А уже начиная с Киевской, Житомирской, Хмельницкой областей русский уже далеко на заднем плане, хотя украинский здесь далек от совершенства. Но как он станет лучше, если язык не сделать национальной программой. То-то и оно.

Северные соседи, северные соседи... у северных соседей вообще-то федеративное устройство, не забыл?

Сообщение отредактировал kevindark - Jan 27 2011, 22:46

Я коли приїздЮ до себе на Херсонщину-дівчЄта кип"ятком пісають від моєї Української

Чем-то напоминает тему про Оранту...

Боря, "насильственная украинизация" и обязательное знание государственного языка - абсолютно разные вещи.
А причиной того, что русский язык знает, или думает что знает, большинство населения Украины, является "насильственная русификация" на протяжении 80 лет.

Так что давай просто примем как факт, что в украинском государстве каждый обязан знать украинский язык. Образование еще никому не помешало.

Сообщение отредактировал YuraL - Jan 28 2011, 09:55

Хотя бы 2-3 украиноязычных автофорума в студию (из 60 или 70 в УА-нете).


Я когда приезжаю к родственникам в Черновцы, родственники меня просят не выделываться и говорить по-русски, ибо мой литературный украинский и классическое произношение им режет слух

у меня было 2 начальника из Черновцов (один в Киеве давненько, а второго "привезли" прямо оттуда к нам), говорили на отличном украинском языке.

причем это был их ОСНОВНОЙ язык.

Борис, ты меня удивляешь) Ты в очередной раз пытаешься мне конъюнктуру выдать за отражение действительности. Поясняю: большинство украинских ресурсов созданы людьми, которые в Интернете еще с рубежа тысячелетий - когда Уанет был маленькой частью Рунета - в силу различных причин. Я по себе даже замечаю - для меня русский - более привычный Интернет-язык, хотя своим нативным языком я считаю украинский, и знаю его очень хорошо.

Утро вечера мудренее. За сим предлагаю паузу в обсуждении до утра. Спасибо за понимание.

Пусть каждый говорит на том языке, который ему удобен и привычен с детства.. Боря, я тебя поддерживаю на все 100.. Я учился в школе на украинском языке и знаю его очень хорошо. Но моя семья и все в округе говорят по-русски. Я так привык и мне это нравится. "Украинскую" речь слышал на улице только в виде суржика, что мне как человеку проучившимуся в украинской школе очень не приятно и режет слух. И вообще если Вам нравится украинский, говорите на нем. Чего почти все на форуме пишут не на украинском? Стесняетесь своего любимого языка?

Bianko, это ты к чему?