по самым свежим сводкам информ-агентств - Лужок уже не мэр. вот и молчит

У нас это называется националисты, а у них патриоты.......

Украинский язык как и белорусский очень схож со старославянским. Украинский даже больше. Так что этот вопрос даже можно не обсуждать. Просто нужно уважать друг друга на каком языке бы не говорили. Я например говорю на русском но когда был у друзей на Западной Украине никто мне этим не упрекал. Мой отчим чистый русский на украинском двух слов не знал три месяца прожил под Луцком в деревне и прекрасно общался с местными. Так что это все проблемы выдуманые. Не важно на каком языке мы говорим. Важно что бы мы понимали друга. P.S мож. оффтоп просто не выдержал так много споров про языковой вопрос на таком дружественном форуме.

Говорят, украинский язык — язык анекдотов. Потому, говорят, так много украинских юмористов — к этому, мол, их сам язык располагает.
Да, это так, но и не совсем так. Украинские анекдоты, особенно западноукраинские, практически непереводимы. Вот послушайте. Ну, как это рассказать по-русски?
Дзвінок. Путін знімає слухавку.
— Гальо, пане президенте, ту Місько зі Станіслава! Телефоную, жеби вам вповісти, же ми ту вам офіційно війну декляруємо.
— Хорошо, Миша, это действительно важная новость. А большая у вас армия?
— Ну, зара... (щитає)... Я, Влодко, сусід Стефко і всі, шо ту в преферанс грали. То нас разом вісім.
— Должен сказать тебе, Миша, что у меня в армии 100 тысяч людей, которые только ждут моего приказа.
— Холєра, я зара вам віддзвоню.
(За якийсь час)...
— Гальо, прошу пана президента, стан війни не скасовано! До нас приєдналося ше штири хлопаки з сусідньої кнайпи.
— Должен сказать тебе, Миша, что со времени нашего последнего разговора я увеличил армию до 200 тысяч человек!
— Най го холєра вхопе! Я ще зателефоную.
(За якийсь час)...
— Слава Йсу, пане Путін! Я сі тєжко вибачєю, але мусимо ся вицофати з тої войни.
— Неужели? Очень жаль. А почему это вы вдруг передумали?
— Ну, ми ту посиділи за пару гальбами пива, так си між собов порадили, і вздріли, же аж ніяк не зможемо нагодувати 200 тисяч плєнних москалів.
Но шутят украинцы не только по-украински. На каком языке шутит Одесса? Что это за диалект — русско-украинско-еврейский? А донецкий суржик?
Истоки украинского юмора, видимо, не только в языке. Вся русская смеховая классика — украинского происхождения: Гоголь, Булгаков, Бабель, Катаев, Ильф и Петров, Зощенко, Олеша, Жванецкий…

Наткнулся на один веселый комент

Ну вам в Севастополе виднее

xotabuch, в его компетенции в области лингвистики никто не сомневается)))
вопрос в другом: почему он себе позволяет такое высказывать в СМИ? Пускай это своей жене на кухне объясняет...

vatakat, все сказаное Вами можно и о русском сказать, знающих его единицы. В России невольно исправляешь местное население. А в украинском не было бы проблем, если бы не диспора.

К сожалению, украинский язык похвастаться ни институтами, ни словарями не может .

Зря вы так думаете. Разговаривали бы на ломанном украинско-русском языке, на котором и так сейчас разговаривают. Чистого Украинского языка почти не осталось. Дело не в диаспоре, а в институтах, которые пишут словари, ведут споры о правилах, а в спорах рождается истина. Знали бы вы, какого уровня лингвисты спорят между собой, пытаясь изменить самую мелочь в русском языке, которая вообще не повлияет на общую картину, и всё ради того, чтобы сделать модернизацию языка. Я говорю чисто с научной точки зрения. К сожалению, украинский язык похвастаться ни институтами, ни словарями не может .