Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )



> Правила раздела

Название темы должно обязательно начинаться с полного имени модели авто и доносить до пользователя основную суть темы. К примеру:
Xedos 6: как заменить воздушный фильтр?
Для создания тем о купле/продаже предназначен подфорум Mazda Buy/Sale !

Флуд и оффтоп запрещены!
За создание тем купли/продажи - сразу +20%!

> Xedos 9: инструкция по эксплуатации русском языке, Наконец-то мы дождались! :)
Login
сообщение Sep 20 2007, 12:27
Сообщение #1


маздапипл )


Группа: MAZDAвод
Сообщений: 19,514
Регистрация: 21.06.2007
Из: Киев

Спасибо сказали: 683 раз(а)
Авто: Тига 4мот тси )
Имя: Александр



радуйтесь, о, несчастные владельцы достопочтимой машинки!
теперь есть куда глянуть, прежде чем корявые мастера начнут ломать наши красавицы!
прошу оценить этот труд по достоинству и сильно не пинать за грамматические/орфографические ошибки, ибо наш собрат с мазда-авто.ру, человек с ником TEMZ (с Калининграда) внял нашим настойчивым просьбам и перевел сосканированный мануал с немецкого на русский, за что все мы ему премного благодарны
часть мануала я щас пытаюсь в ворде проверить на ошибки, но думаю, что этим можно пользоваться без проблем
дерзайте! smile.gif

Сообщение отредактировал YuraL - Nov 9 2007, 16:31
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  mazda_xedos_9.pdf ( 5 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 51088
 


--------------------
Путин - гандон!

помогаю не всем... дорого )


Спасибо сказали:
Ges,
Go to the top of the page
Вставить ник Login в ответ
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- Login   Xedos 9: инструкция по эксплуатации русском языке   Sep 20 2007, 12:27
- - Ges   Вот это находочка))) Красавчег))   Sep 20 2007, 14:30
- - Ges   Распечатал))) две сотни страниц.... внушительная п...   Sep 20 2007, 20:09
- - Ges   Прикольный момент.... Везде по тексту в случае неи...   Sep 20 2007, 23:05
|- - Login   Цитата(Ges @ Sep 21 2007, 00:05 ) Приколь...   Sep 20 2007, 23:10
|- - Ges   Цитата(Login @ Sep 21 2007, 00:10 ) да не...   Sep 20 2007, 23:22
|- - Login   Цитата(Ges @ Sep 21 2007, 00:22 ) Мазде я...   Sep 21 2007, 09:55
|- - ser_mitya   Цитата(Login @ Sep 21 2007, 09:55 ) как п...   Sep 15 2008, 08:09
- - neonv   А ссылка до сих пор рабочая? у меня возникают проб...   Nov 17 2008, 12:07
- - Login   у меня все работает, у тебя пдф-ные файлы открывае...   Nov 17 2008, 14:58
- - 82_Udav   Та же проблема !!! скачал но не открыв...   Jun 7 2009, 12:20
|- - Dan88   kak imenno otkrit' online???   Aug 22 2009, 17:00
- - 82_Udav   Другу респект. и те Спасибо) Да !!! п...   Jun 7 2009, 12:34
|- - Login   Цитата(82_Udav @ Jun 7 2009, 13:34 ) а тв...   Jun 8 2009, 11:55
- - Игорян   Если кому надо Workshop Manual на Х9 (самый ...   Aug 25 2009, 06:25
- - milalir   Огромное спасибо за инструкцию перерыла весь инет ...   Sep 5 2009, 13:44
|- - Login   Цитата(milalir @ Sep 5 2009, 14:44 ) Огро...   Sep 5 2009, 14:04
|- - serg_probe   Цитата(Login @ Sep 5 2009, 15:04 ) спасиб...   Sep 29 2009, 12:25
|- - Mazdaservice   Цитата(serg_probe @ Sep 29 2009, 13:25 ) ...   Sep 29 2009, 20:31
||- - serg_probe   Цитата(Mazdaservice @ Sep 29 2009, 21:31 ...   Oct 4 2009, 16:03
|- - малек   Цитата(serg_probe @ Sep 29 2009, 12:25 ) ...   Mar 25 2014, 00:41
- - Игорян   Дяржи::: (оригинал = не переводил, чтобы не было ...   Oct 7 2009, 19:53
- - sprinter403   Люди есть у кого схема електропроводки на кседос9?...   Oct 11 2009, 09:46
- - Igor170881   Mersi   Nov 27 2009, 18:34
- - alnizar56   Спасибо за инструкцию!!! Достать бы те...   Jan 22 2010, 16:30
- - ads3006   спааааааааааааааасиббббоооооооооооооо!!...   Feb 21 2010, 17:18
- - gala   Большое спасибо!!!   Feb 27 2010, 10:29
- - listar-ne   Спасибо!!!!!!!   Apr 12 2010, 02:59
- - rx-slava   s-go@bk.ru нужна книжка на русском языке для Мазда...   Apr 30 2010, 11:26
- - Агатай   не скачивается мануал. Можно ли его зазиповать и в...   May 31 2010, 17:31
- - КАТЯ   Цитата(Login @ Sep 20 2007, 13:27 ) радуй...   Oct 23 2010, 19:44
|- - Mazdaservice   Цитата(КАТЯ @ Oct 23 2010, 20:44 ) a k 6 ...   Oct 23 2010, 20:34
- - Injector   Супер!!!!!!!!...   Dec 19 2010, 10:43
- - lelik_bolik20   арчи помогите не могу скачать инструкцию   Jan 2 2011, 19:08
- - DimaSerg   Все вышеуказанные ссылки устаревшие, не скачиваютс...   Jan 21 2011, 10:11
- - Login   только что специально проверил - все идет! сам...   Jan 21 2011, 12:14
- - DimaSerg   а какую программу надо использовать для открывания...   Jan 27 2011, 09:17
|- - Login   Цитата(DimaSerg @ Jan 27 2011, 09:17 ) а ...   Jan 27 2011, 12:33
- - Mazdaservice   Не ниже 7 версии   Jan 27 2011, 13:25
- - BPD   Пацани, респект за ксіву! А то зі своєю чесько...   Feb 3 2011, 13:32
- - Вадим0030   Ета ссылка давно не работает!Прошу скиньте по ...   Feb 13 2011, 12:24
- - Login   все у всех работает! давить на ссылочку пробов...   Feb 13 2011, 13:55
- - DERIAN   Народ помогите найти рукаводство по ремонту MAZDA ...   Mar 7 2011, 15:24
- - SG1988   все скачалось и работает огромное спасибо   Apr 19 2011, 22:22
- - kabejib   а на русском инструкция есть ?   Aug 19 2011, 20:28
- - vanjysha   Спасибо. Инструкция действительно полезна для нови...   Oct 14 2011, 16:12
- - vanjysha   Ребята, а не у кого нет случайно перевода английск...   Oct 15 2011, 16:03
- - сегор   Браты в Росии появилась книга по нашим авто на наш...   Nov 17 2011, 17:39
|- - Death-Knight   Уже как пару месяцев есть за 900 руб ) Кстати там ...   Nov 17 2011, 17:53
- - сегор   Между страницей и листом есть разница ,если смотре...   Nov 17 2011, 23:05
- - madeinfeo   Респект и уважуха донесшим нам эту славную инфу...   Nov 23 2011, 15:29
- - Юрец Крым   ребята всем привет,,,) наконец то и в Украине... н...   Nov 27 2011, 03:33
- - Seryega   Цитата(Login @ Sep 20 2007, 12:27 ) тепер...   Feb 18 2012, 21:54
- - vasilua   Народ! а нет ли у кого на Х9 от 2002 г.в. ману...   Feb 27 2012, 17:01
- - vasilua   Блин! оказалось у меня лежит родная книжка к м...   Mar 1 2012, 10:10
- - Ксюша X9   Недавно стала обладательницей х9 а инструкция на н...   Jun 23 2012, 17:41
- - Lons X9   Цитата(Login @ Sep 20 2007, 12:27 ) радуй...   Oct 25 2012, 12:34
- - TwoML   Login, Спасибо !!! ДОлго искал мануал...   Dec 8 2012, 11:49
- - Skidan   Огромное спасибо за проделанную работу и за мануал...   Jan 26 2014, 00:42
- - Login   TwoML, Skidan, пожалуйста! рад был помочь, т.к...   Jan 26 2014, 11:03
- - BassOneB   Будь-ласочка!!! Хто придбав колись ман...   Oct 15 2015, 16:37
- - x3Frozen   парни если кому нужно вот книга по ремонту на русс...   Aug 27 2016, 12:30
- - Vitaliu238   Маладец,что поделился)))))))) Спасибо,у меня как р...   Mar 13 2018, 12:43


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 28th March 2024 - 23:37