Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )



> Правила раздела

В этом разделе ведется обсуждение повседневной жестокой реальности общения с представителями сферы услуг на рынке автомобильной промышленности и нюансов эксплуатации машин в общем.
Название темы должно кратко описывать ее содержание.
Флуд и оффтоп запрещены!

 
Reply to this topicStart new topic
> Mazda Connect - Переклад на українську [Petition]
SergSlim
сообщение May 26 2016, 14:44
Сообщение #1





Группа: Новичок
Сообщений: 45
Регистрация: 11.05.2016
Из: Львів

Спасибо сказали: 5 раз(а)
Авто: Mazda 3 BM, 2015, SkyActiv, 1.5L, 120hp
Имя: Сергій



Привіт!

Розшукуються власники автомобілів Mazda різних моделей, укомплектованих інформаційно-розважальною системою Mazda Connect (MZD Connect), зображеного нижче на картинці.

Наскільки вам мабуть відомо, в ній відсутня українська мова інтерфейсу, а також голосове керування українською мовою.
Виникла ідея написати колективний лист до імпортера і дилерів Мазди в Україні з вимогою перекласти інтерфейс на українську мову і додати голосове керування українською мовою.

Якщо є бажаючі долучитись до такої ініціативи – прошу зголошуватись. В першу чергу цікавлять власники автомобілів, придбаних в салоні, та які ще знаходяться на офіційній гарантії.
Прикрепленный файл  Connect.png ( 429.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 5


P.S. не знав в якому розділі форуму краще створити цю тему, тому якщо є більш підходячі - дайте знати.


--------------------
Mazda 3 BM, 2015, SkyActiv, 1.5L, 120hp, 6AT, Touring+, Titanium Flash Mica

51.00.351 ->Dealer-> 56.00.511 -> 59.00.443 -> 59.00.502 ->Dealer-> 59.00.532 -> 70.00.100 -> 70.00.335

]]>Excel]]> файл для полегшення редагування As-Built

Чат - ]]>Mazda 3 (3rd Gen: BM, BN) Україна]]>
Go to the top of the page
Вставить ник SergSlim в ответ
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




RSS Текстовая версия Сейчас: 19th April 2024 - 21:33