 помогите разобраться что за песня и кто ее исполнитель |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
|
Правила раздела
Этот раздел предназначен для свободного размещения посетителями форума юмористической, околокультурной и мультимедийной информации. Крайне не рекомендуется отклоняться от общей концепции форума.
ЗАПРЕЩЕНО:
1. Оставлять в разделе сообщения и файлы, содержащие оскорбительную, призывающую к насилию, разжигающую национальную рознь, и расовую вражду, а также любую другую информацию, которая противоречит морально-этическим нормам.
2. Использовать нецензурную лексику.
  |
 Jul 2 2011, 13:24
Сообщение
#1
|
|
 I see hell in your eyes Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,549 Регистрация: 26.06.2007 Из: Kiev Спасибо сказали: 186 раз(а) Авто: Golf VI GTI Имя: Дмитрий  |
Собственно со школьных времен валяется на винте песенка некогда скинутая тоарищем Гоблином... Уже неоднократно пытлся найти ее источник но к несчаться моё ненецкий не неасчтолько хопорош чтоб написать те словени которые отчетливо слышны в песне.. Вобщем Хилфе мирен лиэбэ фрёйнде! Ссыль на файл ниже.
]]>http://ifolder.ru/24495743]]> -------------------- Kiss me hard before you go. Summertime sadness. |
 |
 
|
|
Jul 2 2011, 13:30
Сообщение
#2
|
|
 позитив...))) Группа: MAZDAвод Сообщений: 3,659 Регистрация: 23.06.2008 Из: Мышеловка Спасибо сказали: 137 раз(а) Авто: Mazda 3 Имя: Ромка |
Цитата(Dracula @ Jul 2 2011, 14:24 )  Собственно со школьных времен валяется на винте песенка некогда скинутая тоарищем Гоблином... Уже неоднократно пытлся найти ее источник но к несчаться моё ненецкий не неасчтолько хопорош чтоб написать те словени которые отчетливо слышны в песне.. Вобщем Хилфе мирен лиэбэ фрёйнде! Ссыль на файл ниже. ]]>http://ifolder.ru/24495743]]> Тебе поможет Юля жена Сасбаса..))) думаю что даже легко... а песенка очень енергичная..)) -------------------- Выяснилось, что на самом деле Вин Дизель – это украинец, а его настоящее имя – Василь Соляра…
205/55/R16 Девочки!!! Это размер колес, а не то что вы подумали сразу..)) ]]> Мебель и двери от Ромки Fr@, на заказ и готовые..))]]> |
|
|
|
|
Jul 2 2011, 14:02
Сообщение
#3
|
|
 Скромняга Группа: Мазда-Гвардия Сообщений: 7,356 Регистрация: 13.09.2007 Из: оттуда Спасибо сказали: 539 раз(а) Авто: М3 Имя: Мікола |
-------------------- ]]>check my car]]> 15.8
 ]]>Купить лонгборд ]]> ]]>Купить горные лыжи ]]> ]]>Горнолыжные, сноубордические куртки ]]> ]]>Горнолыжные, сноубордические штаны ]]> |
|
|
|
|
Jul 2 2011, 14:10
Сообщение
#4
|
|
|
I see hell in your eyes Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,549 Регистрация: 26.06.2007 Из: Kiev Спасибо сказали: 186 раз(а) Авто: Golf VI GTI Имя: Дмитрий |
непомогло... ответ аудиотага как и с сониэриксона с его прогулькой тот же - Сорри но наша аудио база нифига не иметь ничгео подобного вашему файлу... мы немогем индинтыфицыровать его...
-------------------- Kiss me hard before you go. Summertime sadness. |
|
|
|
|
Jul 2 2011, 14:20
Сообщение
#5
|
|
 Не Очень Добрый дЯдЯ. Bitte ein Bit Группа: Мазда-Гвардия Сообщений: 26,986 Регистрация: 22.06.2007 Из: Nendaz, CH. Київ, UA Спасибо сказали: 833 раз(а) Авто: "Жужик" TDI. Имя: Александр |
Честно, мне не нра (((
-------------------- Не пей "Warsteiner" в Украине - козлёночком станешь (с) старая народная сказка ...
 "При мне работают люди, вопреки здравому смыслу"(с) Лёня Космос. ]]>  ]]> |
|
|
|
|
Jul 2 2011, 19:45
Сообщение
#6
|
|
|
I see hell in your eyes Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,549 Регистрация: 26.06.2007 Из: Kiev Спасибо сказали: 186 раз(а) Авто: Golf VI GTI Имя: Дмитрий |
да вопрос не в том нра или нет... это как детство... оно могет быть каим угодно... но им остаётся... хоть бетонные игрушки, хоть фэрари на пульте управления... всеравно деревья то большие...
-------------------- Kiss me hard before you go. Summertime sadness. |
|
|
|
|
Jul 6 2011, 13:45
Сообщение
#7
|
|
|
I see hell in your eyes Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,549 Регистрация: 26.06.2007 Из: Kiev Спасибо сказали: 186 раз(а) Авто: Golf VI GTI Имя: Дмитрий |
Гайз Ап!
-------------------- Kiss me hard before you go. Summertime sadness. |
|
|
|
|
Jul 6 2011, 14:28
Сообщение
#8
|
|
 Аррриец Группа: Мазда-Гвардия Сообщений: 5,132 Регистрация: 30.08.2007 Из: Киев, Оболонисче Спасибо сказали: 223 раз(а) Авто: Mazda6 MPS, Mazda6 2.0 AT |
Вообще -то это крайне похоже на идиш, а не на немецкий
-------------------- |
|
|
|
|
Jul 7 2011, 19:26
Сообщение
#9
|
|
|
I see hell in your eyes Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,549 Регистрация: 26.06.2007 Из: Kiev Спасибо сказали: 186 раз(а) Авто: Golf VI GTI Имя: Дмитрий |
тогда становится еще интереснее
-------------------- Kiss me hard before you go. Summertime sadness. |
|
|
|
|
Jul 8 2011, 10:40
Сообщение
#10
|
|
 Группа: MAZDAвод Сообщений: 140 Регистрация: 21.05.2009 Из: Kiev Спасибо сказали: 22 раз(а) Авто: Mazda 3 |
Мені тяжко сказати, що це за мова/наріччя/діалект. Це точно не Hochdeutsch. Але деякі слова знайомі. Дома спробую послухати уважніше. Якщо хоч одне речення запишу, то є шанси знайти текст повністю. Я якось пісеньку на австрійському діалекті так знайшла.
-------------------- Крылья в химчистке, нимб на подзарядке
 |
|
|
|
|
Jul 11 2011, 14:18
Сообщение
#11
|
|
|
Группа: MAZDAвод Сообщений: 140 Регистрация: 21.05.2009 Из: Kiev Спасибо сказали: 22 раз(а) Авто: Mazda 3 |
 не склалося. Лише деякі слова розпізнала. Одне речення: Nein, das darfst du nicht. Але через гугл ніякої пісенькі мені не видало
-------------------- Крылья в химчистке, нимб на подзарядке
|
|
|
|
|
Jul 25 2011, 18:27
Сообщение
#12
|
|
|
I see hell in your eyes Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,549 Регистрация: 26.06.2007 Из: Kiev Спасибо сказали: 186 раз(а) Авто: Golf VI GTI Имя: Дмитрий |
печально..., ну да ничего.... продолжим поиски...
-------------------- Kiss me hard before you go. Summertime sadness. |
|
|
|
|
Jul 26 2011, 16:45
Сообщение
#13
|
|
|
I see hell in your eyes Группа: MAZDAвод Сообщений: 5,549 Регистрация: 26.06.2007 Из: Kiev Спасибо сказали: 186 раз(а) Авто: Golf VI GTI Имя: Дмитрий |
Ставил девочке переводчице немецкой... она сказала - однозначно не немецкий...
ищем исходный язык... Ребята ни у кого нету аккаунта на какихнито переводческих форумах что б там запостить? -------------------- Kiss me hard before you go. Summertime sadness. |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
