небольшой офтоп. у меня в соседних домах чувак на канадских номерах уже который год ездит. так вот у меня давно вопрос разве можно на канадских ездить?

Гражданин Украины может ввезти на территорию Украины автомобиль иностранной регистрации в качестве товара, транзита или на условиях временного ввоза. При этом для временного ввоза имеет значение не карта поляка, а наличие, или отсутствие временного, или постоянного консульского учета в стране резиденства.
Находиться на польских номерах в Украине (если не имеете консульского учета) вы сможете только до 5 или 10 дней.
5 дней если въезд и выезд в Украину осуществлялся через одну и ту же таможню и на 10 дней если через разные (например въезд через львовскую, выезд через волынскую).
Плюс нужно иметь страховку "зеленая карта" от польской страховой на ваш автомобиль. Как правило за выдачу зеленой карты (при наличии польской автогражданки) вам ничего доплачивать не нужно будет.
Резидент Украины, состоящий на временном консульском учете (временный консульский учет дается при проживании на территории, в данном случае, Польши больше трех месяцев) - 60 дней в году (может быть как одноразовым, так и с перерывами) с обязательным декларированием.
Нерезидент (иностранные граждане, лица без гражданства и граждане Украины, постоянно проживающие за рубежом) - до 1 года без декларирования.
Также, согласно правилам, для того чтобы стать гражданином Украины - нерезидентом нужно, кроме Карты сталего побуту, оформить выезд на ПМЖ - сдать внутренний украинский паспорт, взамен в загранпаспорте поставят отметку, с которой в консульстве поставят на постоянный учет.
И всегда помнить про драконовские штрафы за нарушения сроков временного ввоза.
А вообще на форуме liga.net по этой теме тома исписаны.

Чтобы не казаться голословным, всё это можно прочитать в следующих документах:
Наказ МЗС України від 17.11.2011 N 337 "Про затвердження Правил ведення закордонними дипломатичними установами України консульського обліку громадян України"
Стаття 380, Стаття 481 Митного кодексу України